Judges 8:14
സുക്കോത്ത നിവാസികളിൽ ഒരു ബാല്യക്കാരനെ പിടിച്ചു അവനോടു അന്വേഷിച്ചു; അവൻ സുക്കോത്തിലെ പ്രഭുക്കന്മാരും മൂപ്പന്മാരുമായ എഴുപത്തേഴു ആളുടെ പേർ അവന്നു എഴുതിക്കൊടുത്തു.
| And caught | וַיִּלְכָּד | wayyilkād | va-yeel-KAHD |
| a young man | נַ֛עַר | naʿar | NA-ar |
| of the men | מֵֽאַנְשֵׁ֥י | mēʾanšê | may-an-SHAY |
| Succoth, of | סֻכּ֖וֹת | sukkôt | SOO-kote |
| and inquired | וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ | wayyišʾālēhû | va-yeesh-ah-LAY-hoo |
| of him: and he described | וַיִּכְתֹּ֨ב | wayyiktōb | va-yeek-TOVE |
| unto | אֵלָ֜יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him | אֶת | ʾet | et |
| the princes | שָׂרֵ֤י | śārê | sa-RAY |
| of Succoth, | סֻכּוֹת֙ | sukkôt | soo-KOTE |
| elders the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof, even threescore and seventeen | זְקֵנֶ֔יהָ | zĕqēnêhā | zeh-kay-NAY-ha |
| שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM | |
| men. | וְשִׁבְעָ֖ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
| אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |