Luke 14:9
പിന്നെ നിന്നെയും അവനെയും ക്ഷണിച്ചവൻ വന്നു: ഇവന്നു ഇടം കൊടുക്ക എന്നു നിന്നോടു പറയുമ്പോൾ നീ നാണത്തോടെ ഒടുക്കത്തെ സ്ഥലത്തുപോയി ഇരിക്കേണ്ടിവരും.
| And | καὶ | kai | kay |
| he | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| that bade | ὁ | ho | oh |
| thee | σὲ | se | say |
| and | καὶ | kai | kay |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| come | καλέσας | kalesas | ka-LAY-sahs |
| and say | ἐρεῖ | erei | ay-REE |
| to thee, | σοι | soi | soo |
| Give | Δὸς | dos | those |
| man this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| place; | τόπον | topon | TOH-pone |
| and | καὶ | kai | kay |
| thou | τότε | tote | TOH-tay |
| begin | ἄρξῃ | arxē | AR-ksay |
| with | μετ' | met | mate |
| shame | αἰσχύνης | aischynēs | ay-SKYOO-nase |
| to take | τὸν | ton | tone |
| the | ἔσχατον | eschaton | A-ska-tone |
| lowest | τόπον | topon | TOH-pone |
| room. | κατέχειν | katechein | ka-TAY-heen |