Index
Full Screen ?
 

Matthew 23:4 in Malayalam

Matthew 23:4 Malayalam Bible Matthew Matthew 23

Matthew 23:4
അവർ ഘനമുള്ള ചുമടുകളെ കെട്ടി മനുഷ്യരുടെ തോളിൽ വെക്കുന്നു; ഒരു വിരൽ കെണ്ടുപോലും അവയെ തൊടുവാൻ അവർക്കു മനസ്സില്ല.

For
δεσμεύουσινdesmeuousinthay-SMAVE-oo-seen
they
bind
γὰρgargahr
heavy
φορτίαphortiafore-TEE-ah
burdens
βαρέαbareava-RAY-ah
and
καὶkaikay
borne,
be
to
grievous
δυσβάστακταdysbastaktathyoos-VA-stahk-ta
and
καὶkaikay
lay
ἐπιτιθέασινepititheasinay-pee-tee-THAY-ah-seen
them
on
ἐπὶepiay-PEE

τοὺςtoustoos
men's
ὤμουςōmousOH-moos

τῶνtōntone
shoulders;
ἀνθρώπωνanthrōpōnan-THROH-pone

τῷtoh
but
δὲdethay
they
themselves
will
δακτύλῳdaktylōthahk-TYOO-loh
not
αὐτῶνautōnaf-TONE
move
οὐouoo
them
θέλουσινthelousinTHAY-loo-seen
with
one
of
their
κινῆσαιkinēsaikee-NAY-say
fingers.
αὐτάautaaf-TA

Chords Index for Keyboard Guitar