ശമൂവേൽ-1 23:25
ശൌലും അവന്റെ പടജ്ജനവും അവനെ തിരയുവാൻ പുറപ്പെട്ടു. അതു ദാവീദിന്നു അറിവു കിട്ടിയപ്പോൾ അവൻ മാവോൻ മരുവിലെ സേലയിൽ ചെന്നു താമസിച്ചു. ശൌൽ അതു കേട്ടപ്പോൾ മാവോൻ മരുവിൽ ദാവീദിനെ പിന്തുടർന്നു.
| Saul | וַיֵּ֨לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| also and his men | שָׁא֣וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| went | וַֽאֲנָשָׁיו֮ | waʾănāšāyw | VA-uh-na-shav |
| to seek | לְבַקֵּשׁ֒ | lĕbaqqēš | leh-va-KAYSH |
| told they And him. | וַיַּגִּ֣דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
| David: | לְדָוִ֔ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| down came he wherefore | וַיֵּ֣רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
| into a rock, | הַסֶּ֔לַע | hasselaʿ | ha-SEH-la |
| abode and | וַיֵּ֖שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| in the wilderness | בְּמִדְבַּ֣ר | bĕmidbar | beh-meed-BAHR |
| Maon. of | מָע֑וֹן | māʿôn | ma-ONE |
| And when Saul | וַיִּשְׁמַ֣ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
| heard | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| pursued he that, | וַיִּרְדֹּ֥ף | wayyirdōp | va-yeer-DOFE |
| after | אַחֲרֵֽי | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| David | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| in the wilderness | מִדְבַּ֥ר | midbar | meed-BAHR |
| of Maon. | מָעֽוֹן׃ | māʿôn | ma-ONE |