കൊരിന്ത്യർ 2 12:2
ക്രിസ്തുവിലുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ അറിയുന്നു: അവൻ പതിന്നാലു സംവത്സരം മുമ്പെ മൂന്നാം സ്വർഗ്ഗത്തോളം എടുക്കപ്പെട്ടു; ശരീരത്തോടെയോ എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നില്ല, ശരീരം കൂടാതെയോ എന്നുമറിയുന്നില്ല; ദൈവം അറിയുന്നു.
| I knew | οἶδα | oida | OO-tha |
| a man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| in | ἐν | en | ane |
| Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| above | πρὸ | pro | proh |
| fourteen | ἐτῶν | etōn | ay-TONE |
| years ago, | δεκατεσσάρων | dekatessarōn | thay-ka-tase-SA-rone |
| (whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| the body, | σώματι | sōmati | SOH-ma-tee |
| I cannot | οὐκ | ouk | ook |
| tell; | οἶδα | oida | OO-tha |
| or whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| of out | ἐκτὸς | ektos | ake-TOSE |
| the | τοῦ | tou | too |
| body, | σώματος | sōmatos | SOH-ma-tose |
| I cannot | οὐκ | ouk | ook |
| tell: | οἶδα | oida | OO-tha |
| God | ὁ | ho | oh |
| knoweth;) | θεὸς | theos | thay-OSE |
| οἶδεν | oiden | OO-thane | |
| one an such | ἁρπαγέντα | harpagenta | ahr-pa-GANE-ta |
| caught up | τὸν | ton | tone |
| to | τοιοῦτον | toiouton | too-OO-tone |
| the third | ἕως | heōs | AY-ose |
| heaven. | τρίτου | tritou | TREE-too |
| οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |