ഹോശേയ 14:1
യിസ്രായേലേ, നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിച്ചെല്ലുക; നിന്റെ അകൃത്യംനിമിത്തം അല്ലോ നീ വീണിരിക്കുന്നതു.
| O Israel, | שׁ֚וּבָה | šûbâ | SHOO-va |
| return | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God; thy | אֱלֹהֶ֑יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| thou hast fallen | כָשַׁ֖לְתָּ | kāšaltā | ha-SHAHL-ta |
| by thine iniquity. | בַּעֲוֺנֶֽךָ׃ | baʿăwōnekā | ba-uh-voh-NEH-ha |