Index
Full Screen ?
 

യെശയ്യാ 9:4

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » യെശയ്യാ » യെശയ്യാ 9 » യെശയ്യാ 9:4

യെശയ്യാ 9:4
അവൻ ചുമക്കുന്ന നുകവും അവന്റെ ചുമലിലെ കോലും അവനെ ദണ്ഡിപ്പിക്കുന്നവന്റെ വടിയും മിദ്യാന്റെ നാളിലെപ്പോലെ നീ ഒടിച്ചുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

For
כִּ֣י׀kee
thou
hast
broken
אֶתʾetet

עֹ֣לʿōlole
the
yoke
סֻבֳּל֗וֹsubbŏlôsoo-boh-LOH
burden,
his
of
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
and
the
staff
מַטֵּ֣הmaṭṭēma-TAY
shoulder,
his
of
שִׁכְמ֔וֹšikmôsheek-MOH
the
rod
שֵׁ֖בֶטšēbeṭSHAY-vet
of
his
oppressor,
הַנֹּגֵ֣שׂhannōgēśha-noh-ɡASE
day
the
in
as
בּ֑וֹboh
of
Midian.
הַחִתֹּ֖תָhaḥittōtāha-hee-TOH-ta
כְּי֥וֹםkĕyômkeh-YOME
מִדְיָֽן׃midyānmeed-YAHN

Chords Index for Keyboard Guitar