യിരേമ്യാവു 17:10
യഹോവയായ ഞാൻ ഹൃദയത്തെ ശോധനചെയ്തു അന്തരംഗങ്ങളെ പരീക്ഷിച്ചു ഓരോരുത്തന്നു അവനവന്റെ നടപ്പിന്നും പ്രവൃത്തിയുടെ ഫലത്തിന്നും തക്കവണ്ണം കൊടുക്കുന്നു.
I | אֲנִ֧י | ʾănî | uh-NEE |
the Lord | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
search | חֹקֵ֥ר | ḥōqēr | hoh-KARE |
the heart, | לֵ֖ב | lēb | lave |
try I | בֹּחֵ֣ן | bōḥēn | boh-HANE |
the reins, | כְּלָי֑וֹת | kĕlāyôt | keh-la-YOTE |
even to give | וְלָתֵ֤ת | wĕlātēt | veh-la-TATE |
man every | לְאִישׁ֙ | lĕʾîš | leh-EESH |
according to his ways, | כִּדְרָכָ֔ו | kidrākāw | keed-ra-HAHV |
fruit the to according and | כִּפְרִ֖י | kiprî | keef-REE |
of his doings. | מַעֲלָלָֽיו׃ | maʿălālāyw | ma-uh-la-LAIV |