Malayalam Bible

യിരേമ്യാവു 25:25 in Malayalam

Jeremiah 25:25
സകല സിമ്രിരാജാക്കന്മാരെയും ഏലാമിലെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും മേദ്യരുടെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും തമ്മിൽ അടുത്തും അകന്നും ഇരിക്കുന്ന

Jeremiah 25:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

American Standard Version (ASV)
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

Bible in Basic English (BBE)
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

Darby English Bible (DBY)
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

World English Bible (WEB)
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

Young's Literal Translation (YLT)
And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,

וְאֵ֣ת׀ ʾēt ate
And all כָּל kōl kole
the kings מַלְכֵ֣י melek meh-LEK
of Zimri, זִמְרִ֗י zimrî zeem-REE
וְאֵת֙ ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the kings מַלְכֵ֣י melek meh-LEK
of Elam, עֵילָ֔ם ʿêlām ay-LAHM
וְאֵ֖ת ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the kings מַלְכֵ֥י melek meh-LEK
of the Medes, מָדָֽי׃ māday ma-DAI