യിരേമ്യാവു 29:29 in Malayalam
Jeremiah 29:29
ഈ എഴുത്തു സെഫന്യാപുരോഹിതൻ യിരെമ്യാപ്രവാചകൻ കേൾക്കെ വായിച്ചിരുന്നു.
Jeremiah 29:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
American Standard Version (ASV)
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Bible in Basic English (BBE)
And Zephaniah the priest made clear to Jeremiah the prophet what was said in the letter, reading it to him.
Darby English Bible (DBY)
-- And Zephaniah the priest read this letter in the ears of the prophet Jeremiah.
World English Bible (WEB)
Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Young's Literal Translation (YLT)
And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
| read | וַיִּקְרָ֛א | qārāʾ | ka-RA |
| And Zephaniah | צְפַנְיָ֥ה | ṣĕpanyâ | tseh-fahn-YA |
| the priest | הַכֹּהֵ֖ן | kōhēn | koh-HANE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| letter | הַסֵּ֣פֶר | sēper | say-FER |
| this | הַזֶּ֑ה | ze | zeh |
| in the ears | בְּאָזְנֵ֖י | ʾōzen | oh-ZEN |
| of Jeremiah | יִרְמְיָ֥הוּ | yirmĕyâ | yeer-meh-YA |
| the prophet. | הַנָּבִֽיא׃ | nābîʾ | na-VEE |
Read Full Chapter : Jeremiah 29
Malayalam Bible