Malayalam Bible

യിരേമ്യാവു 41:4 in Malayalam

Jeremiah 41:4
ഗെദല്യാവെ കൊന്നിട്ടു രണ്ടാം ദിവസം, അതു ആരും അറിയാതിരിക്കുമ്പോൾ തന്നേ,

Jeremiah 41:4 Image
⇦ Jeremiah 41:3 Jeremiah 41 Jeremiah 41:5 ⇨

Jeremiah 41:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

American Standard Version (ASV)
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

Bible in Basic English (BBE)
Now on the second day after he had put Gedaliah to death, when no one had knowledge of it,

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,

World English Bible (WEB)
It happened the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,)

And it came to pass וַיְהִ֛י hāyâ ha-YA
day בַּיּ֥וֹם yôm yome
the second הַשֵּׁנִ֖י šēnî shay-NEE
after he had slain לְהָמִ֣ית mût moot
אֶת ʾēt ate
Gedaliah, גְּדַלְיָ֑הוּ gĕddalyâ ɡeh-dahl-YA
man וְאִ֖ישׁ ʾîš eesh
and no לֹ֥א lōʾ loh
knew יָדָֽע׃ yādaʿ ya-DA
← View in Tamil