യിരേമ്യാവു 50:35 in Malayalam

Jeremiah 50:35
കല്ദയരുടെ മേലും ബാബേൽനിവാസികളുടെമേലും അതിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ മേലും ജ്ഞാനികളുടെ മേലും വാൾ വരുന്നു എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.

Jeremiah 50:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

American Standard Version (ASV)
A sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Bible in Basic English (BBE)
A sword is on the Chaldaeans, says the Lord, and on the people of Babylon, and on her rulers and on her wise men.

Darby English Bible (DBY)
The sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men;

World English Bible (WEB)
A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men.

Young's Literal Translation (YLT)
A sword `is' for the Chaldeans, An affirmation of Jehovah, And it `is' on the inhabitants of Babylon, And on her heads, and on her wise men;

A sword חֶ֥רֶב ḥereb heh-REV
upon עַל ʿal al
the Chaldeans, כַּשְׂדִּ֖ים kaśdî kahs-DEE
saith נְאֻם nĕʾum neh-OOM
the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and upon וְאֶל ʾēl ale
the inhabitants יֹשְׁבֵ֣י yāšab ya-SHAHV
of Babylon, בָבֶ֔ל bābel ba-VEL
and upon וְאֶל ʾēl ale
her princes, שָׂרֶ֖יהָ śar sahr
and upon וְאֶל ʾēl ale
her wise חֲכָמֶֽיהָ׃ ḥākām ha-HAHM



Read Full Chapter : Jeremiah 50

Malayalam Bible