യിരേമ്യാവു 51:54 in Malayalam
Jeremiah 51:54
ബാബേലിൽനിന്നു നിലവിളിയും കല്ദയദേശത്തുനിന്നു മഹാനാശവും കേൾക്കുന്നു.
Jeremiah 51:54 in Other Translations
King James Version (KJV)
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:
American Standard Version (ASV)
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!
Bible in Basic English (BBE)
There is the sound of a cry from Babylon, and of a great destruction from the land of the Chaldaeans:
Darby English Bible (DBY)
The sound of a cry [cometh] from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans;
World English Bible (WEB)
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!
Young's Literal Translation (YLT)
A voice of a cry `is' from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.
| A sound | ק֥וֹל | qôl | kole |
| of a cry | זְעָקָ֖ה | zaʿaq | za-AK |
| from Babylon, | מִבָּבֶ֑ל | bābel | ba-VEL |
| destruction | וְשֶׁ֥בֶר | šeber | sheh-VER |
| and great | גָּד֖וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| from the land | מֵאֶ֥רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of the Chaldeans: | כַּשְׂדִּֽים׃ | kaśdî | kahs-DEE |
Read Full Chapter : Jeremiah 51
Malayalam Bible