🏠 Lyrics Chords Bible

எரேமியா 51:54

எரேமியா 51:54
பாபிலோனிலிருந்து கூக்குரலின் சத்தமும், கல்தேயர் தேசத்திலிருந்து மகா சங்காரமும் கேட்கப்படும்.

Tamil Indian Revised Version
பாபிலோனிலிருந்து கூக்குரலின் சத்தமும், கல்தேயர் தேசத்திலிருந்து மகா சங்காரமும் கேட்கப்படும்.

Tamil Easy Reading Version
“பாபிலோனில் ஜனங்கள் அழுதுக்கொண்டிருப்பதை நாங்கள் கேட்கமுடியும். பாபிலோன் தேசத்தில் ஜனங்கள் பொருட்களை அழித்துக் கொண்டிருக்கும் ஓசையைக் கேட்கமுடியும்.

திருவிவிலியம்
⁽பாபிலோனிலிருந்து␢ கூக்குரல் கேட்கிறது;␢ கல்தேயரின் நாட்டிலிருந்து␢ பேரழிவின் இரைச்சல் கேட்கிறது.⁾

⇦ Jeremiah 51:53 Jeremiah 51 Jeremiah 51:55 ⇨

King James Version (KJV)
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

American Standard Version (ASV)
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Bible in Basic English (BBE)
There is the sound of a cry from Babylon, and of a great destruction from the land of the Chaldaeans:

Darby English Bible (DBY)
The sound of a cry [cometh] from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans;

World English Bible (WEB)
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Young's Literal Translation (YLT)
A voice of a cry `is' from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.

எரேமியா Jeremiah 51:54

A sound ק֥וֹל qôl kole
of a cry זְעָקָ֖ה zaʿaq za-AK
from Babylon, מִבָּבֶ֑ל bābel ba-VEL
destruction וְשֶׁ֥בֶר šeber sheh-VER
and great גָּד֖וֹל gādôl ɡa-DOLE
from the land מֵאֶ֥רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of the Chaldeans: כַּשְׂדִּֽים׃ kaśdî kahs-DEE
எரேமியா 51:54 படம்
Tags பாபிலோனிலிருந்து கூக்குரலின் சத்தமும் கல்தேயர் தேசத்திலிருந்து மகா சங்காரமும் கேட்கப்படும்
எரேமியா 51:54 Concordance எரேமியா 51:54 Interlinear எரேமியா 51:54 Image

Read Full Chapter : எரேமியா 51

English ⇨ Jeremiah 51:54

தமிழ் வேதாகமம்