യിരേമ്യാവു 52:26 in Malayalam

Jeremiah 52:26
ഇവരെ അകമ്പടിനായകനായ നെബൂസർ-അദാൻ പിടിച്ചു രിബ്ളയിൽ ബാബേൽരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെന്നു.

Jeremiah 52:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
So Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

American Standard Version (ASV)
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Bible in Basic English (BBE)
These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.

Darby English Bible (DBY)
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah;

World English Bible (WEB)
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Young's Literal Translation (YLT)
and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,

took וַיִּקַּ֣ח lāqaḥ la-KAHK
אוֹתָ֔ם ʾēt ate
So Nebuzar-adan נְבוּזַרְאֲדָ֖ן nĕbûzarʾădān neh-voo-zahr-uh-DAHN
the captain רַב rab rahv
of the guard טַבָּחִ֑ים ṭabbāḥ ta-BAHK
them, and brought וַיֹּ֧לֶךְ hālak ha-LAHK
אוֹתָ֛ם ʾēt ate
them to אֶל ʾēl ale
the king מֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of Babylon בָּבֶ֖ל bābel ba-VEL
to Riblah. רִבְלָֽתָה׃ riblâ reev-LA



Read Full Chapter : Jeremiah 52

Malayalam Bible