ഫിലിപ്പിയർ 2:3
ശാഠ്യത്താലോ ദുരഭിമാനത്താലോ ഒന്നും ചെയ്യാതെ താഴ്മയോടെ ഓരോരുത്തൻ മറ്റുള്ളവനെ തന്നെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠൻ എന്നു എണ്ണിക്കൊൾവിൻ.
Let nothing | μηδὲν | mēden | may-THANE |
be done through | κατὰ | kata | ka-TA |
strife | ἐριθείαν | eritheian | ay-ree-THEE-an |
or | ἢ | ē | ay |
vainglory; | κενοδοξίαν | kenodoxian | kay-noh-thoh-KSEE-an |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of lowliness in | τῇ | tē | tay |
mind | ταπεινοφροσύνῃ | tapeinophrosynē | ta-pee-noh-froh-SYOO-nay |
let each other | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
esteem | ἡγούμενοι | hēgoumenoi | ay-GOO-may-noo |
better | ὑπερέχοντας | hyperechontas | yoo-pare-A-hone-tahs |
than themselves. | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |