Obadiah 1:9
ഏശാവിന്റെ പർവ്വതത്തിൽ ഏവനും കുലയാൽ ഛേദിക്കപ്പെടുവാൻ തക്കവണ്ണം തേമാനേ, നിന്റെ വീരന്മാർ ഭ്രമിച്ചുപോകും.
| And thy mighty | וְחַתּ֥וּ | wĕḥattû | veh-HA-too |
| men, O Teman, | גִבּוֹרֶ֖יךָ | gibbôrêkā | ɡee-boh-RAY-ha |
| dismayed, be shall | תֵּימָ֑ן | têmān | tay-MAHN |
| to the end that | לְמַ֧עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| one every | יִכָּֽרֶת | yikkāret | yee-KA-ret |
| of the mount | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| of Esau | מֵהַ֥ר | mēhar | may-HAHR |
| off cut be may | עֵשָׂ֖ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| by slaughter. | מִקָּֽטֶל׃ | miqqāṭel | mee-KA-tel |