Proverbs 18:11
ധനവാന്നു തന്റെ സമ്പത്തു ഉറപ്പുള്ള പട്ടണം; അതു അവന്നു ഉയർന്ന മതിൽ ആയിത്തോന്നുന്നു.
Proverbs 18:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
American Standard Version (ASV)
The rich man's wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
Bible in Basic English (BBE)
The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.
Darby English Bible (DBY)
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
World English Bible (WEB)
The rich man's wealth is his strong city, Like an unscalable wall in his own imagination.
Young's Literal Translation (YLT)
The wealth of the rich `is' the city of his strength, And as a wall set on high in his own imagination.
| The rich man's | ה֣וֹן | hôn | hone |
| wealth | עָ֭שִׁיר | ʿāšîr | AH-sheer |
| strong his is | קִרְיַ֣ת | qiryat | keer-YAHT |
| city, | עֻזּ֑וֹ | ʿuzzô | OO-zoh |
| high an as and | וּכְחוֹמָ֥ה | ûkĕḥômâ | oo-heh-hoh-MA |
| wall | נִ֝שְׂגָּבָ֗ה | niśgābâ | NEES-ɡa-VA |
| in his own conceit. | בְּמַשְׂכִּתֽוֹ׃ | bĕmaśkitô | beh-mahs-kee-TOH |
Cross Reference
Proverbs 10:15
ധനവാന്റെ സമ്പത്തു, അവന്നു ഉറപ്പുള്ളോരു പട്ടണം; എളിയവരുടെ നാശമോ അവരുടെ ദാരിദ്ര്യം തന്നേ.
Deuteronomy 32:31
അവരുടെ പാറ നമ്മുടെ പാറപോലെയല്ല, അതിന്നു നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ തന്നേ സാക്ഷികൾ.
Job 31:24
ഞാൻ പൊന്നു എന്റെ ശരണമാക്കിയെങ്കിൽ, തങ്കത്തോടു നീ എന്റെ ആശ്രയം എന്നു പറഞ്ഞുവെങ്കിൽ,
Psalm 49:6
അവർ തങ്ങളുടെ സമ്പത്തിൽ ആശ്രയിക്കയും ധനസമൃദ്ധിയിൽ പ്രശംസിക്കയും ചെയ്യുന്നു.
Psalm 52:5
ദൈവം നിന്നെയും എന്നേക്കും നശിപ്പിക്കും; നിന്റെ കൂടാരത്തിൽനിന്നു അവൻ നിന്നെ പറിച്ചുകളയും. ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്തുനിന്നു നിന്നെ നിർമ്മൂലമാക്കും. സേലാ.
Psalm 62:10
പീഡനത്തിൽ ആശ്രയിക്കരുതു; കവർച്ചയിൽ മയങ്ങിപ്പോകരുതു; സമ്പത്തു വർദ്ധിച്ചാൽ അതിൽ മനസ്സു വെക്കരുതു;
Proverbs 11:4
ക്രോധദിവസത്തിൽ സമ്പത്തു ഉപകരിക്കുന്നില്ല; നീതിയോ മരണത്തിൽനിന്നു വിടുവിക്കുന്നു.
Ecclesiastes 7:12
ജ്ഞാനം ഒരു ശരണം, ദ്രവ്യവും ഒരു ശരണം; ജ്ഞാനമോ ജ്ഞാനിയുടെ ജീവനെ പാലിക്കുന്നു; ഇതത്രേ പരിജ്ഞാനത്തിന്റെ വിശേഷത.
Luke 12:19
എന്നിട്ടു എന്നോടുതന്നേ; നിനക്കു ഏറിയ ആണ്ടുകൾക്കു മതിയായ അനവധി വസ്തുവക സ്വരൂപിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നു; ആശ്വസിക്ക, തിന്നുക, കുടിക്ക, ആനന്ദിക്ക എന്നു പറയും. ദൈവമോ അവനോടു: