Psalm 102:13
നീ എഴുന്നേറ്റു സീയോനോടു കരുണ കാണിക്കും; അവളോടു കൃപ കാണിപ്പാനുള്ള കാലം, അതേ, അതിന്നു സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.
| Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| shalt arise, | תָ֭קוּם | tāqûm | TA-koom |
| upon mercy have and | תְּרַחֵ֣ם | tĕraḥēm | teh-ra-HAME |
| Zion: | צִיּ֑וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| for | כִּי | kî | kee |
| time the | עֵ֥ת | ʿēt | ate |
| to favour | לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ | lĕḥenĕnāh | LEH-heh-neh-NA |
| her, yea, | כִּי | kî | kee |
| time, set the | בָ֥א | bāʾ | va |
| is come. | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |