Psalm 139:16
ഞാൻ പിണ്ഡാകാരമായിരുന്നപ്പോൾ നിന്റെ കണ്ണു എന്നെ കണ്ടു; നിയമിക്കപ്പെട്ട നാളുകളിൽ ഒന്നും ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ അവയെല്ലാം നിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരുന്നു;
| Thine eyes | גָּלְמִ֤י׀ | golmî | ɡole-MEE |
| did see | רָ֘א֤וּ | rāʾû | RA-OO |
| unperfect; being yet substance, my | עֵינֶ֗יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| and in | וְעַֽל | wĕʿal | veh-AL |
| thy book | סִפְרְךָ֮ | siprĕkā | seef-reh-HA |
| all | כֻּלָּ֪ם | kullām | koo-LAHM |
| written, were members my | יִכָּ֫תֵ֥בוּ | yikkātēbû | yee-KA-TAY-voo |
| which in continuance | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
| fashioned, were | יֻצָּ֑רוּ | yuṣṣārû | yoo-TSA-roo |
| none was there yet as when | וְל֖אֹ | wĕlʾō | VEL-oh |
| אֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| of them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |