Psalm 143:5 in Malayalam
Psalm 143:5
ഞാൻ പണ്ടത്തെ നാളുകളെ ഓർക്കുന്നു; നിന്റെ സകലപ്രവൃത്തികളെയും ഞാൻ ധ്യാനിക്കുന്നു; നിന്റെ കൈകളുടെ പ്രവൃത്തിയെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.
Psalm 143:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
American Standard Version (ASV)
I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.
Bible in Basic English (BBE)
I keep in mind the early days of the past, giving thought to all your acts, even to the work of your hands.
Darby English Bible (DBY)
I remember the days of old: I meditate on all thy doing; I muse on the work of thy hands.
World English Bible (WEB)
I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.
Young's Literal Translation (YLT)
I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.
| I remember | זָ֘כַ֤רְתִּי | zākar | za-HAHR |
| the days | יָמִ֨ים׀ | yôm | yome |
| of old; | מִקֶּ֗דֶם | qedem | keh-DEM |
| I meditate | הָגִ֥יתִי | hāgâ | ha-ɡA |
| on all | בְכָל | kōl | kole |
| thy works; | פָּעֳלֶ֑ךָ | pōʿal | poh-AL |
| on the work | בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה | maʿăśe | ma-uh-SEH |
| of thy hands. | יָדֶ֣יךָ | yād | yahd |
| I muse | אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ | śîaḥ | SEE-ak |
Read Full Chapter : Psalm 143
Malayalam Bible