Psalm 78:51 in Malayalam

Psalm 78:51
അവൻ മിസ്രയീമിലെ എല്ലാ കടിഞ്ഞൂലിനെയും ഹാംകൂടാരങ്ങളിലുള്ളവരുടെ വീര്യത്തിന്റെ പ്രഥമഫലത്തെയും സംഹരിച്ചു.

Psalm 78:51 in Other Translations

King James Version (KJV)
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

American Standard Version (ASV)
And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Bible in Basic English (BBE)
He gave to destruction all the first sons of Egypt; the first-fruits of their strength in the tents of Ham;

Darby English Bible (DBY)
And he smote all the firstborn in Egypt, the first-fruits of their vigour in the tents of Ham.

Webster's Bible (WBT)
And smote all the first-born in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

World English Bible (WEB)
And struck all the firstborn in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Young's Literal Translation (YLT)
And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.

And smote וַיַּ֣ךְ nākâ na-HA
all כָּל kōl kole
the firstborn בְּכ֣וֹר bĕkôr beh-HORE
in Egypt; בְּמִצְרָ֑יִם miṣrayim meets-ra-YEEM
the chief רֵאשִׁ֥ית rēʾšît ray-SHEET
of strength א֝וֹנִ֗ים ʾôn one
in the tabernacles בְּאָהֳלֵי ʾōhel oh-HEL
of Ham: חָֽם׃ ḥām hahm



Read Full Chapter : Psalm 78

Malayalam Bible