Psalm 78:56
എങ്കിലും അവർ അത്യുന്നതനായ ദൈവത്തെ പരീക്ഷിച്ചു മത്സരിച്ചു; അവന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങളെ പ്രമാണിച്ചതുമില്ല.
| Yet they tempted | וַיְנַסּ֣וּ | waynassû | vai-NA-soo |
| and provoked | וַ֭יַּמְרוּ | wayyamrû | VA-yahm-roo |
| אֶת | ʾet | et | |
| high most the | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| God, | עֶלְי֑וֹן | ʿelyôn | el-YONE |
| and kept | וְ֝עֵדוֹתָ֗יו | wĕʿēdôtāyw | VEH-ay-doh-TAV |
| not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| his testimonies: | שָׁמָֽרוּ׃ | šāmārû | sha-ma-ROO |