Ruth 2:23
അങ്ങനെ അവൾ യവക്കൊയ്ത്തും കോതമ്പുകൊയ്ത്തും തീരുവോളം പെറുക്കുവാൻ ബോവസിന്റെ ബാല്യക്കാരത്തികളോടു ചേർന്നിരിക്കയും അമ്മാവിയമ്മയോടുകൂടെ പാർക്കയും ചെയ്തു.
| So she kept fast | וַתִּדְבַּ֞ק | wattidbaq | va-teed-BAHK |
| by the maidens | בְּנַֽעֲר֥וֹת | bĕnaʿărôt | beh-na-uh-ROTE |
| Boaz of | בֹּ֙עַז֙ | bōʿaz | BOH-AZ |
| to glean | לְלַקֵּ֔ט | lĕlaqqēṭ | leh-la-KATE |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the end | כְּל֥וֹת | kĕlôt | keh-LOTE |
| barley of | קְצִֽיר | qĕṣîr | keh-TSEER |
| harvest | הַשְּׂעֹרִ֖ים | haśśĕʿōrîm | ha-seh-oh-REEM |
| and of wheat | וּקְצִ֣יר | ûqĕṣîr | oo-keh-TSEER |
| harvest; | הַֽחִטִּ֑ים | haḥiṭṭîm | ha-hee-TEEM |
| dwelt and | וַתֵּ֖שֶׁב | wattēšeb | va-TAY-shev |
| with | אֶת | ʾet | et |
| her mother in law. | חֲמוֹתָֽהּ׃ | ḥămôtāh | huh-moh-TA |