Ruth 3:16
അവൾ അമ്മാവിയമ്മയുടെ അടുക്കൽ വന്നപ്പോൾ: നിന്റെ കാര്യം എന്തായി മകളേ എന്നു അവൾ ചോദിച്ചു; ആയാൾ തനിക്കു ചെയ്തതൊക്കെയും അവൾ അറിയിച്ചു.
| And when she came | וַתָּבוֹא֙ | wattābôʾ | va-ta-VOH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| law, in mother her | חֲמוֹתָ֔הּ | ḥămôtāh | huh-moh-TA |
| she said, | וַתֹּ֖אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| Who | מִי | mî | mee |
| art thou, | אַ֣תְּ | ʾat | at |
| daughter? my | בִּתִּ֑י | bittî | bee-TEE |
| And she told | וַתַּ֨גֶּד | wattagged | va-TA-ɡed |
| her | לָ֔הּ | lāh | la |
| all | אֵ֛ת | ʾēt | ate |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| the man | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| had done | עָֽשָׂה | ʿāśâ | AH-sa |
| to her. | לָ֖הּ | lāh | la |
| הָאִֽישׁ׃ | hāʾîš | ha-EESH |