Index
Full Screen ?
 

Zephaniah 2:9 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » Zephaniah » Zephaniah 2 » Zephaniah 2:9 in Malayalam

Zephaniah 2:9
അതുകൊണ്ടു യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടാവിതു: എന്നാണ, മോവാബ് സൊദോമെപ്പോലെയും അമ്മോന്യർ ഗൊമോറയെപ്പോലെയും തൂവക്കാടും ഉപ്പുപടനയും ശാശ്വതശൂന്യവും ആയിത്തിരും; എന്റെ ജനത്തിൽ ശേഷിപ്പുള്ളവർ അവരെ കവർച്ച ചെയ്യും; എന്റെ ജാതിയിൽ ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നവർ അവരുടെ ദേശത്തെ അവകാശമായി പ്രാപിക്കും.

Therefore
לָכֵ֣ןlākēnla-HANE
as
I
חַיḥayhai
live,
אָ֡נִיʾānîAH-nee
saith
נְאֻם֩nĕʾumneh-OOM
Lord
the
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
the
God
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel,
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Surely
כִּֽיkee
Moab
מוֹאָ֞בmôʾābmoh-AV
shall
be
כִּסְדֹ֤םkisdōmkees-DOME
as
Sodom,
תִּֽהְיֶה֙tihĕyehtee-heh-YEH
children
the
and
וּבְנֵ֤יûbĕnêoo-veh-NAY
of
Ammon
עַמּוֹן֙ʿammônah-MONE
as
Gomorrah,
כַּֽעֲמֹרָ֔הkaʿămōrâka-uh-moh-RA
breeding
the
even
מִמְשַׁ֥קmimšaqmeem-SHAHK
of
nettles,
חָר֛וּלḥārûlha-ROOL
and
saltpits,
וּמִכְרֵהûmikrēoo-meek-RAY

מֶ֥לַחmelaḥMEH-lahk
perpetual
a
and
וּשְׁמָמָ֖הûšĕmāmâoo-sheh-ma-MA

עַדʿadad
desolation:
עוֹלָ֑םʿôlāmoh-LAHM
the
residue
שְׁאֵרִ֤יתšĕʾērîtsheh-ay-REET
people
my
of
עַמִּי֙ʿammiyah-MEE
shall
spoil
יְבָזּ֔וּםyĕbāzzûmyeh-VA-zoom
remnant
the
and
them,
וְיֶ֥תֶרwĕyeterveh-YEH-ter
of
my
people
גּוֹיִ֖gôyiɡoh-YEE
shall
possess
them.
יִנְחָלֽוּם׃yinḥālûmyeen-ha-LOOM

Chords Index for Keyboard Guitar