Mark 6:2 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

மாற்கு 6:2
ஓய்வுநாளானபோது, ஜெபஆலயத்தில் உபதேசம்பண்ணத்தொடங்கினார். அநேகர் கேட்டு, ஆச்சரியப்பட்டு, இவைகள் இவனுக்கு எங்கே இருந்து வந்தது? இவன் கைகளினால் இப்படிபட்ட பலத்த செய்கைகள் நடக்கும்படி இவனுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட ஞானம் எப்படிப்பட்டது?

Tamil Indian Revised Version
இயேசு மலையின்மேல் ஏறி, அங்கே தம்முடைய சீடர்களோடுகூட உட்கார்ந்தார்.

Tamil Easy Reading Version
இயேசு மலையின்மேல் ஏறினார். அங்கே தம்மைப் பின்தொடர்ந்தவர்களோடு உட்கார்ந்தார்.

Thiru Viviliam
இயேசு மலைமேல் ஏறித் தம் சீடரோடு அமர்ந்தார்.

⇦ John 6:2 John 6 John 6:4 ⇨

King James Version (KJV)
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

American Standard Version (ASV)
And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.

Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus went up the mountain and was seated there with his disciples.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus went up into the mountain, and there sat with his disciples:

World English Bible (WEB)
Jesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples.

Young’s Literal Translation (YLT)
and Jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,

யோவான் John 6:3
இயேசு மலையின்மேல் ஏறி, அங்கே தம்முடைய சீஷருடனேகூட உட்கார்ந்தார்.
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

And	ἀνῆλθεν	anēlthen	ah-NALE-thane
	δὲ	de	thay
Jesus	εἰς	eis	ees
went up	τὸ	to	toh
into	ὄρος	oros	OH-rose
a	ὁ	ho	oh
mountain,	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
and	καὶ	kai	kay
there	ἐκεῖ	ekei	ake-EE
he sat	ἐκάθητο	ekathēto	ay-KA-thay-toh
with	μετὰ	meta	may-TA
his	τῶν	tōn	tone
disciples.	μαθητῶν	mathētōn	ma-thay-TONE
	αὐτοῦ	autou	af-TOO

Add to favorites

மாற்கு 6:2 in English

oyvunaalaanapothu, Jepaaalayaththil Upathaesampannnaththodanginaar. Anaekar Kaettu, Aachchariyappattu, Ivaikal Ivanukku Engae Irunthu Vanthathu? Ivan Kaikalinaal Ippatipatta Palaththa Seykaikal Nadakkumpati Ivanukkuk Kodukkappatta Njaanam Eppatippattathu?

Tags ஓய்வுநாளானபோது ஜெபஆலயத்தில் உபதேசம்பண்ணத்தொடங்கினார் அநேகர் கேட்டு ஆச்சரியப்பட்டு இவைகள் இவனுக்கு எங்கே இருந்து வந்தது இவன் கைகளினால் இப்படிபட்ட பலத்த செய்கைகள் நடக்கும்படி இவனுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட ஞானம் எப்படிப்பட்டது

Mark 6:2 in Tamil Concordance Mark 6:2 in Tamil Interlinear Mark 6:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 6

Cross Reference

பின்பு, இயேசு கலிலேயா எங்கும் சுற்றி நடந்து, அவர்களுடைய ஜெப ஆலயங்களில் உபதேசித்து, ராஜ்யத்தின் சுவிசேஷத்தைப் Ecclesiastesத்து, ஜனங்களுக்கு உண்டாயிருந்த சகல வியாதிகளையும் சகல நோய்களையும் நீக்கிச் சொஸ்தமாக்கினார்.

இயேசு இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லி முடித்தபோது, அவர் வேதபாரகரைப்போல் போதியாமல், அதிகாரமுடையவராய் அவர்களுக்குப் போதித்தபடியால்,

பின்பு கப்பர்நகூமுக்குப் போனார்கள். உடனே அவர் ஓய்வுநாளில் ஜெப ஆலயத்திலே பிரவேசித்து, போதகம் பண்ணினார்.

கலிலேயா நாடெங்கும் அவர்களுடைய ஜெபஆலயங்களில் அவர் பிரசங்கம் பண்ணிக்கொண்டும், பிசாசுகளைத் துரத்திக்கொண்டும் இருந்தார்.

அவர்களுடைய ஜெப ஆலயங்களில் அவர் உபதேசித்து, எல்லாராலும் புகழப்பட்டார்.

பின்பு அவர் கலிலேயாவிலுள்ள கப்பர்நகூம் பட்டணத்துக்கு வந்து, ஓய்வு நாட்களில் ஜனங்களுக்குப் போதகம்பண்ணினார்.

இவன் யோசேப்பின் குமாரனாகிய இயேசு அல்லவா, இவனுடைய தகப்பனையும் தாயையும் அறிந்திருக்கிறோமே; அப்படியிருக்க, நான் வானத்திலிருந்திறங்கி வந்தேன் என்று இவன் எப்படிச் சொல்லுகிறான் என்றார்கள்.

அப்பொழுது யூதர்கள்: இவர் கல்லாதவராயிருந்தும் வேத எழுத்துக்களை எப்படி அறிந்திருக்கிறார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.

பேதுருவும் யோவானும் பேசுகிற தைரியத்தை அவர்கள் கண்டு, அவர்கள் படிப்பறியாதவர்களென்றும் பேதமையுள்ளவர்களென்றும் அறிந்தபடியினால் ஆச்சரியப்பட்டு, அவர்கள் இயேசுவுடனேகூட இருந்தவர்களென்றும் அறிந்துகொண்டார்கள்.

மாற்கு 6:2 in English

Chords Index for Keyboard Guitar