-
καὶ if kay கய் εἰ thy ee ஈ ἡ ay அய் δεξιά right thay-ksee-AH தய்-க்ஸே-Aஃ σου hand soo ஸோ χεὶρ offend heer ஹேர் σκανδαλίζει thee, skahn-tha-LEE-zee ஸ்கஹ்ன்-த-ள்ஏஏ-ழே σε cut say ஸய் ἔκκοψον it AKE-koh-psone AKஏ-கொஹ்-ப்ஸொனெ αὐτὴν off, af-TANE அf-TAந்ஏ καὶ and kay கய் βάλε cast VA-lay VA-லய் ἀπὸ it ah-POH அஹ்-Pஓஃ σοῦ· from soo ஸோ συμφέρει thee: syoom-FAY-ree ஸ்யோம்-FAY-ரே γάρ for gahr கஹ்ர் σοι it soo ஸோ ἵνα is EE-na ஏஏ-ன ἀπόληται profitable ah-POH-lay-tay அஹ்-Pஓஃ-லய்-டய் ἓν for ane அனெ τῶν thee tone டொனெ μελῶν that may-LONE மய்-ள்ஓந்ஏ σου one soo ஸோ καὶ of kay கய் μὴ may மய் ὅλον thy OH-lone ஓஃ-லொனெ τὸ members toh டொஹ் σῶμά should SOH-MA Sஓஃ-MA σου perish, soo ஸோ βληθῇ and vlay-THAY வ்லய்-TஃAY εἰς not ees ஈஸ் γέενναν that GAY-ane-nahn GAY-அனெ-னஹ்ன்