Nehemiah 10:30 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நெகேமியா 10:30
நாங்கள் எங்கள் குமாரத்திகளை தேசத்தின் ஜனங்களுக்குக் கொடாமலும், எங்கள் குமாரருக்கு அவர்கள் குமாரத்திகளைக் கொள்ளாமலும் இருப்போம் என்றும்,

Tamil Indian Revised Version
அறிவாளி தன்னுடைய வார்த்தைகளை அடக்குகிறான்; விவேகி குளிர்ந்த மனமுள்ளவன்.

Tamil Easy Reading Version
அறிவுள்ளவன் தன் வார்த்தைகளைக் கவனமாகக் கையாளுகிறான். அறிவுள்ளவன் எளிதில் கோபம் கொள்ளமாட்டான்.

Thiru Viviliam
⁽தம் நாவைக் காத்துக்கொள்பவரே அறிவாளி; தம் உணர்ச்சிகளை அடக்கிக் கொள்பவரே மெய்யறிவாளர்.⁾

⇦ Proverbs 17:26 Proverbs 17 Proverbs 17:28 ⇨

King James Version (KJV)
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

American Standard Version (ASV)
He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.

Bible in Basic English (BBE)
He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.

Darby English Bible (DBY)
He that hath knowledge spareth his words; and a man of understanding is of a cool spirit.

World English Bible (WEB)
He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.

Young’s Literal Translation (YLT)
One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper `is’ a man of understanding.

நீதிமொழிகள் Proverbs 17:27
அறிவாளி தன் வார்த்தைகளை அடக்குகிறான்; விவேகி குளிர்ந்த மனமுள்ளவன்.
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

He that hath	חוֹשֵׂ֣ךְ	ḥôśēk	hoh-SAKE
knowledge	אֲ֭מָרָיו	ʾămārāyw	UH-ma-rav
spareth	יוֹדֵ֣עַ	yôdēaʿ	yoh-DAY-ah
his words:	דָּ֑עַת	dāʿat	DA-at
man a and	וְקַר	wĕqar	veh-KAHR
of understanding	ר֝וּחַ	rûaḥ	ROO-ak
is of an excellent	אִ֣ישׁ	ʾîš	eesh
spirit.	תְּבוּנָֽה׃	tĕbûnâ	teh-voo-NA

Add to favorites

நெகேமியா 10:30 in English

naangal Engal Kumaaraththikalai Thaesaththin Janangalukkuk Kodaamalum, Engal Kumaararukku Avarkal Kumaaraththikalaik Kollaamalum Iruppom Entum,

Tags நாங்கள் எங்கள் குமாரத்திகளை தேசத்தின் ஜனங்களுக்குக் கொடாமலும் எங்கள் குமாரருக்கு அவர்கள் குமாரத்திகளைக் கொள்ளாமலும் இருப்போம் என்றும்

Nehemiah 10:30 in Tamil Concordance Nehemiah 10:30 in Tamil Interlinear Nehemiah 10:30 in Tamil Image

Read Full Chapter : Nehemiah 10

Cross Reference

அவர்கள் குமாரத்திகளில் உன் குமாரருக்குப் பெண்களைக் கொள்ளுவாய்; அவர்கள் குமாரத்திகள் தங்கள் தேவர்களைச் சோரமார்க்கமாய்ப் பின்பற்றுவதும் அல்லாமல், உன் குமாரரையும் தங்கள் தேவர்களைச் சோரமார்க்கமாய்ப் பின்பற்றும்படி செய்வார்கள்.

அவர்களோடே சம்பந்தம் கலவாயாக; உன் குமாரத்திகளை அவர்கள் குமாரருக்குக் கொடாமலும், அவர்கள் குமாரத்திகளைக் உன் குமாரருக்கும் கொள்ளாமலும் இருப்பாயாக.

இவைகள் செய்து முடிந்தபின்பு, பிரபுக்கள் என்னிடத்தில் சேர்ந்து: இஸ்ரவேல் ஜனங்களும், ஆசாரியரும் லேவியரும் ஆகிய இவர்கள், கானானியர், ஏத்தியர் பெரிசியர், எபூசியர், அம்மோனியர், மோவாபியர், எகிப்தியர், அம்மோரியர் என்னும் இந்த தேசங்களின் ஜனங்களுக்கும், அவர்களுடைய அருவருப்புகளுக்கும் விலகியிருக்கவில்லை.

ஆதலால் நீங்கள் பலத்துக்கொண்டு, தேசத்தின் நன்மையைப்புசித்து, அதை நித்தியகாலமாக உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு உம்பிளிக்கையாகப் பின்வைக்கும்படிக்கு, நீங்கள் உங்கள் குமாரத்திகளை அவர்களுடைய குமாரருக்குக் கொடாமலும், அவர்களுடைய குமாரத்திகளை உங்கள் குமாரருக்குக் கொள்ளாமலும், அவர்களுடைய சமாதானத்தை நன்மையையும் ஒருக்காலும் நாடாமலும் இருப்பீர்களாக என்றீரே.

அப்பொழுது ஆசாரியனாகிய Ezra எழுந்திருந்தρ அவர்களை நோΕ்கி: நீங்கள் Ǡθ்ரவேலின்மேலிருக்கிற குற்றத்தை அதிகரிக்கப்பண்ண மறு ஜாதியான ஸ்திரீகளை விவாகம்பண்ணினதினால் பாவஞ்செய்தீர்கள்.

நெகேமியா 10:30 in English

Chords Index for Keyboard Guitar