Nehemiah 8:18 Tamil Concordance

Context verses Nehemiah 8:18

தண்ணீர் வாசலுக்கு முன்னான வீதிக்கு எதிரேயிருந்து காலமேதொடங்கி மத்தியானமட்டும் புருஷருக்கும் ஸ்திரீகளுக்கும், கேட்டு அறியத்தக்க மற்றவர்களுக்கும் முன்பாக அதை வாசித்தான்; சகல ஜனங்களும் நியாயப்பிரமாண புஸ்தகத்திற்குக் கவனமாய்ச் செவிகொடுத்தார்கள்.

מִן

Nehemiah 8:17

இந்தப்பிரகாரமாகச் சிறையிருப்பிலிருந்து திரும்பி வந்தவர்களின் சபையார் எல்லாரும் கூடாரங்களைப்போட்டு, கூடாரங்களில் குடியிருந்தார்கள்; இப்படியே நூனின் குமாரனாகிய யோசுவாவின் நாட்கள்முதல் அந்நாள்மட்டும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் செய்யாதிருந்து இப்பொழுது செய்தபடியால், மிகுந்த சந்தோஷமுண்டாயிருந்தது.

מִן, עַ֖ד, הַיּ֣וֹם

Also day	וַ֠יִּקְרָא	wayyiqrāʾ	VA-yeek-ra
by day,	בְּסֵ֨פֶר	bĕsēper	beh-SAY-fer
from	תּוֹרַ֤ת	tôrat	toh-RAHT
the first	הָֽאֱלֹהִים֙	hāʾĕlōhîm	ha-ay-loh-HEEM
day	י֣וֹם׀	yôm	yome
unto	בְּי֔וֹם	bĕyôm	beh-YOME
the last	מִן	min	meen
day,	הַיּוֹם֙	hayyôm	ha-YOME
he read	הָֽרִאשׁ֔וֹן	hāriʾšôn	ha-ree-SHONE
in the book	עַ֖ד	ʿad	ad
of the law	הַיּ֣וֹם	hayyôm	HA-yome
of God.	הָאַֽחֲר֑וֹן	hāʾaḥărôn	ha-ah-huh-RONE
And they kept	וַיַּֽעֲשׂוּ	wayyaʿăśû	va-YA-uh-soo
the feast	חָג֙	ḥāg	hahɡ
seven	שִׁבְעַ֣ת	šibʿat	sheev-AT
days;	יָמִ֔ים	yāmîm	ya-MEEM
and on the eighth	וּבַיּ֧וֹם	ûbayyôm	oo-VA-yome
day	הַשְּׁמִינִ֛י	haššĕmînî	ha-sheh-mee-NEE
was a solemn assembly,	עֲצֶ֖רֶת	ʿăṣeret	uh-TSEH-ret
according unto the manner.	כַּמִּשְׁפָּֽט׃	kammišpāṭ	ka-meesh-PAHT