1 Corinthians 1:30 in Nepali

1 Corinthians 1:30
परमेश्वरले तिमीहरूलाई ख्रीष्ट येशूको एक अंश बनाउनु भएको छ। परमेश्वरबाट ख्रीष्ट हाम्रा लागि ज्ञान बन्नु भएको छ। ख्रीष्टको कारणले नै हामी परमेश्वर प्रति धार्मिक छौं; अनि हामी पापरहित छौं। अनि ख्रीष्टकै कारणले हामी पवित्र छौं।

1 Corinthians 1:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

American Standard Version (ASV)
But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

Bible in Basic English (BBE)
But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:

Darby English Bible (DBY)
But of him are *ye* in Christ Jesus, who has been made to us wisdom from God, and righteousness, and holiness, and redemption;

World English Bible (WEB)
But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

Young's Literal Translation (YLT)
and of Him ye -- ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,

of ἐξ ek ake
him αὐτοῦ autos af-TOSE
But δὲ de thay
ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
are ἐστε este ay-STAY
in ἐν en ane
Christ Χριστῷ christos hree-STOSE
Jesus, Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
who ὃς hos ose
is made ἐγενήθη ginomai GEE-noh-may
unto us ἡμῖν hēmin ay-MEEN
wisdom, σοφία sophia soh-FEE-ah
of ἀπὸ apo ah-POH
God θεοῦ theos thay-OSE
righteousness, δικαιοσύνη dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay
and τε te tay
and καὶ kai kay
sanctification, ἁγιασμὸς hagiasmos a-gee-ah-SMOSE
and καὶ kai kay
redemption: ἀπολύτρωσις apolytrōsis ah-poh-LYOO-troh-sees



Read Full Chapter : 1 Corinthians 1

Nepali Bible