1 Samuel 22:6 Interlinear
1 Samuel 22:6
शाऊलले सुने कि उसका मानिसहरूले दाऊद र उनका मानिसहरू कतातिर छन् भन्ने थाहा पाए। शाऊल गिबाको टाकुरामा एउटा रूखको छाहारीमुनि बसिरहेका थिए। शाऊलले हातमा भाला लिएका थिए। तिनका सबै अधिकारीहरू वरिपरि उभिएका थिए।
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
When Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
that
kî — kee
Strong's #3588
was discovered,
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
and the men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him, (now Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
abode
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in Gibeah
gibʿâ — ɡeev-AH
Strong's #1390
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
a tree
ʾēšel — ay-SHEL
Strong's #815
in Ramah,
rāmâ — ra-MA
Strong's #7414
having his spear
ḥănît — huh-NEET
Strong's #2595
in his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
and all
kōl — kole
Strong's #3605
his servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
standing
nāṣab — na-TSAHV
Strong's #5324
about him;)
ʿal — al
Strong's #5921