2 Corinthians 8:22
अर्को एकजना भाइलाई पठाउँदैछौं जो मद्दत गर्न भने पछि सधैं अघि सर्छन्। उनको सहायता गर्ने इच्छा अनेकौ पल्ट प्रमाणित गरिसकेका छन्। अनि अहिले पनि उनी अझै धेरै सहयाता गर्न चाहन्छन्, किनभने तिमीहरूमाथि उनको त्यस्तो विश्वास छ।
| And | συνεπέμψαμεν | synepempsamen | syoon-ay-PAME-psa-mane |
| we have sent with | δὲ | de | thay |
| them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| our | τὸν | ton | tone |
| ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE | |
| brother, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| whom | ὃν | hon | one |
| we have oftentimes | ἐδοκιμάσαμεν | edokimasamen | ay-thoh-kee-MA-sa-mane |
| proved | ἐν | en | ane |
| πολλοῖς | pollois | pole-LOOS | |
| diligent | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
| in | σπουδαῖον | spoudaion | spoo-THAY-one |
| many things, | ὄντα | onta | ONE-ta |
| but | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| now | δὲ | de | thay |
| much | πολὺ | poly | poh-LYOO |
| more diligent, | σπουδαιότερον | spoudaioteron | spoo-thay-OH-tay-rone |
| great the upon | πεποιθήσει | pepoithēsei | pay-poo-THAY-see |
| confidence | πολλῇ | pollē | pole-LAY |
| which | τῇ | tē | tay |
| I have in | εἰς | eis | ees |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |