2 Kings 5:11
नामान रिसाए अनि फर्किए। उनले भने, “मैले सोचेको थिएँ एलीशा बाहिर निस्किन्छन् अनि मेरो अघि उभिन्छन् अनि आफ्नो परमप्रभु परमेश्वरलाई आह्वान गर्ने छन्। मैले सोचेको थिएँ, उनले मेरो शरीरमाथि आफ्नो हात हल्लाउने छन् अनि कुष्ठ रोग निको हुनेछ।
| But Naaman | וַיִּקְצֹ֥ף | wayyiqṣōp | va-yeek-TSOFE |
| was wroth, | נַֽעֲמָ֖ן | naʿămān | na-uh-MAHN |
| away, went and | וַיֵּלַ֑ךְ | wayyēlak | va-yay-LAHK |
| and said, | וַיֹּאמֶר֩ | wayyōʾmer | va-yoh-MER |
| Behold, | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
| thought, I | אָמַ֜רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| He will surely | אֵלַ֣י׀ | ʾēlay | ay-LAI |
| out come | יֵצֵ֣א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
| to | יָצ֗וֹא | yāṣôʾ | ya-TSOH |
| me, and stand, | וְעָמַד֙ | wĕʿāmad | veh-ah-MAHD |
| call and | וְקָרָא֙ | wĕqārāʾ | veh-ka-RA |
| on the name | בְּשֵׁם | bĕšēm | beh-SHAME |
| Lord the of | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| his God, | אֱלֹהָ֔יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
| strike and | וְהֵנִ֥יף | wĕhēnîp | veh-hay-NEEF |
| his hand | יָד֛וֹ | yādô | ya-DOH |
| over | אֶל | ʾel | el |
| place, the | הַמָּק֖וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| and recover | וְאָסַ֥ף | wĕʾāsap | veh-ah-SAHF |
| the leper. | הַמְּצֹרָֽע׃ | hammĕṣōrāʿ | ha-meh-tsoh-RA |