Acts 21:11 Interlinear

Acts 21:11
तिनी हामीकहाँ आए र पावलको पेटी मागे। त्यसपछि अगाबसले त्यो पटीले हात र खुट्टा बाँधे अनि भने, “पवित्र आत्माले , भन्नुहुन्छ, यो पेटी जसको हो उसलाई यसरी यरूशलेमा यहूदीहरूले बाँध्नेछन्। त्यसपछि तिनीहरूले उसलाई गैर-यहूदी मानिसहरूकहाँ सुम्पिन्छन्।”

And
kai — kay
Strong's #2532
when he was come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
unto
pros — prose
Strong's #4314
us,
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
he
kai — kay
Strong's #2532
took
airō — A-roh
Strong's #142
ho — oh
Strong's #3588
girdle,
zōnē — ZOH-nay
Strong's #2223
ho — oh
Strong's #3588
Paul's
paulos — PA-lose
Strong's #3972
bound
deō — THAY-oh
Strong's #1210
and
te — tay
Strong's #5037
his own
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
hands
cheir — heer
Strong's #5495
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
feet,
pous — poos
Strong's #4228
and said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
Thus
hode — OH-thay
Strong's #3592
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
ho — oh
Strong's #3588
Ghost,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
the
ho — oh
Strong's #3588
Holy
hagios — A-gee-ose
Strong's #40
the
ho — oh
Strong's #3588
man
anēr — ah-NARE
Strong's #435
that
hos — ose
Strong's #3739
owneth
esti — ay-STEE
Strong's #2076
ho — oh
Strong's #3588
girdle,
zōnē — ZOH-nay
Strong's #2223
this
houtos — OO-tose
Strong's #3778
So
houtō — OO-toh
Strong's #3779
shall bind
deō — THAY-oh
Strong's #1210
at
en — ane
Strong's #1722
Jerusalem
hierousalēm — ee-ay-roo-sa-LAME
Strong's #2419
the
ho — oh
Strong's #3588
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
and
kai — kay
Strong's #2532
shall deliver
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
into
eis — ees
Strong's #1519
the hands
cheir — heer
Strong's #5495
of the Gentiles.
ethnos — A-thnose
Strong's #1484