Acts 21:12 in Nepali

Acts 21:12
हामी सबैले ती शब्दहरू सुन्यौं। यसैले हामीहरू र येशूका अरू स्थानीय चेलाहरूले पावललाई यरूशलेम नजानु भनेर बिन्ती गर्यौं।

Acts 21:12 Image
⇦ Acts 21:11 Acts 21 Acts 21:13 ⇨

Acts 21:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
And when we heard these things, both we and they of that place besought him not to go up to Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
And hearing these things, we and those who were living in that place made request to him not to go to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And when we heard these things, both we and those of the place besought [him] not to go up to Jerusalem.

World English Bible (WEB)
When we heard these things, both we and they of that place begged him not to go up to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
And when we heard these things, we called upon `him' -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,

when ὡς hōs ose
And δὲ de thay
we heard ἠκούσαμεν akouō ah-KOO-oh
these things, ταῦτα tauta TAF-ta
besought παρεκαλοῦμεν parakaleō pa-ra-ka-LAY-oh
we, ἡμεῖς hēmeis ay-MEES
both τε te tay
and καὶ kai kay
they οἱ ho oh
of that place, ἐντόπιοι entopios ane-TOH-pee-ose
τοῦ ho oh
not μὴ mē may
go up ἀναβαίνειν anabainō ah-na-VAY-noh
him αὐτὸν autos af-TOSE
to εἰς eis ees
to Jerusalem. Ἰερουσαλήμ hierousalēm ee-ay-roo-sa-LAME
Tags हामी सबैले ती शब्दहरू सुन्यौं। यसैले हामीहरू येशूका अरू स्थानीय चेलाहरूले पावललाई यरूशलेम नजानु भनेर बिन्ती गर्यौं।
Acts 21:12 Concordance Acts 21:12 Interlinear Acts 21:12 Image

Read Full Chapter : Acts 21

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Nepali Bible