Acts 28:16 Concordance
Acts 28:16
त्यसपछि हामी रोम गयौं। पावललाई रोममा एक्लै बस्न दिइयो। तर उनको सुरक्षाको निम्ति एकजना सेना बसे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| when | Ὅτε | hote | OH-tay |
| And | δὲ | de | thay |
| we came | ἤλθομεν | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | εἰς | eis | ees |
| Rome, | Ῥώμην | rhōmē | ROH-may |
| the | ὁ | ho | oh |
| centurion | ἑκατόνταρχος | hekatontarchēs | ake-ah-tone-TAHR-hase |
| delivered | παρέδωκεν | paradidōmi | pa-ra-THEE-thoh-mee |
| the | τοὺς | ho | oh |
| prisoners | δεσμίους | desmios | THAY-smee-ose |
| the | τῷ | ho | oh |
| to captain of the guard: | στρατοπεδάρχῃ· | stratopedarchēs | stra-toh-pay-THAHR-hase |
| τῷ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| Paul | Παύλῳ | paulos | PA-lose |
| was suffered | ἐπετράπη | epitrepō | ay-pee-TRAY-poh |
| to dwell | μένειν | menō | MAY-noh |
| by | καθ' | kata | ka-TA |
| himself | ἑαυτὸν | heautou | ay-af-TOO |
| with | σὺν | syn | syoon |
| τῷ | ho | oh | |
| that kept | φυλάσσοντι | phylassō | fyoo-LAHS-soh |
| him. | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| a soldier | στρατιώτῃ | stratiōtēs | stra-tee-OH-tase |
Nepali Bible