Ezekiel 24:7 in Nepali

Ezekiel 24:7
यरूशलेम त्यो कलंकित दाग लागेको भाडा जस्तै हो। किन? किनकि त्यसले बगाएको रगत त्यहाँ अहिले सम्म छ! उसले खुल्ला चट्टानमा रगत हाली। उसले रगत भूईंमा पोखाई अनि त्यसलाई धूलोले छोपीदिई।

Ezekiel 24:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

American Standard Version (ASV)
For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.

Bible in Basic English (BBE)
For her blood is in her; she has put it on the open rock not draining it on to the earth so that it might be covered with dust;

Darby English Bible (DBY)
for her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.

World English Bible (WEB)
For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.

Young's Literal Translation (YLT)
For her blood in her midst hath been, On a clear place of a rock she hath set it, She hath not poured it on the earth, To cover it over with dust.

For כִּ֤י kee
her blood דָמָהּ֙ dām dahm
in the midst בְּתוֹכָ֣הּ tāwek ta-VEK
is הָיָ֔ה hāyâ ha-YA
it upon עַל ʿal al
the top צְחִ֥יחַ ṣĕḥîaḥ tseh-HEE-ak
of a rock; סֶ֖לַע selaʿ seh-LA
of her; she set שָׂמָ֑תְהוּ śûm soom
it not לֹ֤א lōʾ loh
she poured שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ šāpak sha-FAHK
upon עַל ʿal al
the ground, הָאָ֔רֶץ ʾereṣ eh-RETS
to cover לְכַסּ֥וֹת kāsâ ka-SA
עָלָ֖יו ʿal al
it with dust; עָפָֽר׃ ʿāpār ah-FAHR



Read Full Chapter : Ezekiel 24

Nepali Bible