Ezekiel 44:25
तिनीहरू मानिसहरूको लाशहरूको छेउमा जानु हुदैन किनभने यसले तिनीहरूलाई अशुद्ध बनाउँछ। तर ती त्यस बेला आफूलाई अपवित्र गर्न सक्छन् यदि मर्ने मानिस बाबु-आमा, छोरा-छोरी, दाजू-भाइ अथवा अविवाहित दिदी-बहिनी हुन्छन्।
| And they shall come | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| at | מֵ֣ת | mēt | mate |
| no | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
| dead | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| person | יָב֖וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| defile to | לְטָמְאָ֑ה | lĕṭomʾâ | leh-tome-AH |
| themselves: but | כִּ֣י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| father, for | לְאָ֡ב | lĕʾāb | leh-AV |
| or for mother, | וּ֠לְאֵם | ûlĕʾēm | OO-leh-ame |
| son, for or | וּלְבֵ֨ן | ûlĕbēn | oo-leh-VANE |
| or for daughter, | וּלְבַ֜ת | ûlĕbat | oo-leh-VAHT |
| for brother, | לְאָ֗ח | lĕʾāḥ | leh-AK |
| or for sister | וּלְאָח֛וֹת | ûlĕʾāḥôt | oo-leh-ah-HOTE |
| that | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath had | לֹא | lōʾ | loh |
| no | הָיְתָ֥ה | hāytâ | hai-TA |
| husband, | לְאִ֖ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| they may defile | יִטַּמָּֽאוּ׃ | yiṭṭammāʾû | yee-ta-ma-OO |