Isaiah 18:5
सुन्दर ग्रीष्मको दिनमा, मध्यदिनको बेला मानिसहरू आराम गरिरहेका हुन्छन्। यो गर्मीको फसल काट्ने समय हुनेछ तब त्यहाँ कुनै वर्षा हुनेछैन्, खाली बिहानको शीत मात्र पर्नेछ। त्यसपछि केही डरलाग्दो घटना घट्नेछ। त्यो पहिल्यै फूलहरू फुलेको समय हुनेछ। त्यो अङ्गुर पाकेको फल हुने अनि बढने समय हुनेछ। तर बाली पाक्न अघि नै शत्रुहरू आउनेछन् अनि बुटाहरू काट्नेछन्। तिनीहरूले अङ्गुरका लहराहरू चूडँनेछन् अनि फ्याँक्नेछन्।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| afore | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
| the harvest, | קָצִיר֙ | qāṣîr | ka-TSEER |
| bud the when | כְּתָם | kĕtām | keh-TAHM |
| is perfect, | פֶּ֔רַח | peraḥ | PEH-rahk |
| grape sour the and | וּבֹ֥סֶר | ûbōser | oo-VOH-ser |
| is | גֹּמֵ֖ל | gōmēl | ɡoh-MALE |
| ripening | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| in the flower, | נִצָּ֑ה | niṣṣâ | nee-TSA |
| off cut both shall he | וְכָרַ֤ת | wĕkārat | veh-ha-RAHT |
| the sprigs | הַזַּלְזַלִּים֙ | hazzalzallîm | ha-zahl-za-LEEM |
| with pruning hooks, | בַּמַּזְמֵר֔וֹת | bammazmērôt | ba-mahz-may-ROTE |
| away take and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and cut down | הַנְּטִישׁ֖וֹת | hannĕṭîšôt | ha-neh-tee-SHOTE |
| the branches. | הֵסִ֥יר | hēsîr | hay-SEER |
| הֵתַֽז׃ | hētaz | hay-TAHZ |