Isaiah 41:4
कसले यी कुराहरू हुने गरायो? कसले यो गर्यो? कसले प्रारम्भदेखि सारा मानिसहरूलाई बोलायो? म, परमप्रभुले, यी कुराहरू गरे। म, परमप्रभु नै प्रथम मानिस हुँ, अनि जब पृथ्वीमा सारा थोकहरू समाप्त हुन्छन् म यहाँ हुनेछु।
| Who | מִֽי | mî | mee |
| hath wrought | פָעַ֣ל | pāʿal | fa-AL |
| and done | וְעָשָׂ֔ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
| calling it, | קֹרֵ֥א | qōrēʾ | koh-RAY |
| the generations | הַדֹּר֖וֹת | haddōrôt | ha-doh-ROTE |
| from the beginning? | מֵרֹ֑אשׁ | mērōš | may-ROHSH |
| I | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| the first, | רִאשׁ֔וֹן | riʾšôn | ree-SHONE |
| with and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the last; | אַחֲרֹנִ֖ים | ʾaḥărōnîm | ah-huh-roh-NEEM |
| I | אֲנִי | ʾănî | uh-NEE |
| am he. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |