Jeremiah 32:5
बाबेलका राजाले सिदकियाहलाई बाबेलमा लैजानेछ। जहाँ मैले कार्वाही नगरूञ्जेल सम्म उ रहेनछ। यहूदाका सैन्यले बाबेलका सैन्यसित लडाइँ गर्नेछन् तर तिनीहरू सफल हुँदैनन्।”‘ यो परमप्रभुबाट आएको सन्देश हो।
| And he shall lead | וּבָבֶ֞ל | ûbābel | oo-va-VEL |
| יוֹלִ֤ךְ | yôlik | yoh-LEEK | |
| Zedekiah | אֶת | ʾet | et |
| Babylon, to | צִדְקִיָּ֙הוּ֙ | ṣidqiyyāhû | tseed-kee-YA-HOO |
| and there | וְשָׁ֣ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| shall he be | יִֽהְיֶ֔ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| until | עַד | ʿad | ad |
| visit I | פָּקְדִ֥י | poqdî | poke-DEE |
| him, saith | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| the Lord: | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| though | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| fight ye | כִּ֧י | kî | kee |
| with | תִֽלָּחֲמ֛וּ | tillāḥămû | tee-la-huh-MOO |
| the Chaldeans, | אֶת | ʾet | et |
| ye shall not | הַכַּשְׂדִּ֖ים | hakkaśdîm | ha-kahs-DEEM |
| prosper? | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| תַצְלִֽיחוּ׃ | taṣlîḥû | tahts-LEE-hoo |