Job 11:16
तब तिमीले आफ्नो दुःख भुल्न सक्छौ। तिम्रा दुःखहरू विगतमा तिमीमाथि बगेर गएको पानी झैं एक यादगार हुनेछ।
Because | כִּי | kî | kee |
thou | אַ֭תָּה | ʾattâ | AH-ta |
shalt forget | עָמָ֣ל | ʿāmāl | ah-MAHL |
thy misery, | תִּשְׁכָּ֑ח | tiškāḥ | teesh-KAHK |
remember and | כְּמַ֖יִם | kĕmayim | keh-MA-yeem |
it as waters | עָבְר֣וּ | ʿobrû | ove-ROO |
that pass away: | תִזְכֹּֽר׃ | tizkōr | teez-KORE |