Job 18:4
अय्यूब, तिम्रो रीसले तिमीलाई नै पिरोल्छ। के मानिसहरूले खाली तिम्रो लागि पृथ्वी छोडनै पर्छ? के तिमी सोच्दछौ कि परमेश्वरले तिम्रै सन्तुष्टीको लागि मात्र पर्वतहरूको ठाउँ सार्नु हुन्छ?
| He teareth | טֹֽרֵ֥ף | ṭōrēp | toh-RAFE |
| himself | נַפְשׁ֗וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| anger: his in | בְּאַ֫פּ֥וֹ | bĕʾappô | beh-AH-poh |
| shall the earth | הַֽ֭לְמַעַנְךָ | halmaʿankā | HAHL-ma-an-ha |
| be forsaken | תֵּעָ֣זַב | tēʿāzab | tay-AH-zahv |
| for | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| thee? and shall the rock | וְיֶעְתַּק | wĕyeʿtaq | veh-yeh-TAHK |
| removed be | צ֝֗וּר | ṣûr | tsoor |
| out of his place? | מִמְּקֹמֽוֹ׃ | mimmĕqōmô | mee-meh-koh-MOH |