John 8:12
त्यसपछि, येशू फेरि मानिसहरूसंग कुराकानी गर्न थाल्नु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “म संसारको ज्योति हुँ। जुन मानिस मेरो पछि लाग्दछ ऊ कहिल्यै अन्धकारमा पर्ने छैन। त्यस मानिसले ज्योति पाउनेछ जसले जीवन प्रदान गर्नदछ।”
| Then | Πάλιν | palin | PA-leen |
| spake | οὖν | oun | oon |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| again | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| unto them, | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| the | τὸ | to | toh |
| light | φῶς | phōs | fose |
| of the | τοῦ | tou | too |
| world: | κόσμου· | kosmou | KOH-smoo |
| he | ὁ | ho | oh |
| followeth that | ἀκολουθῶν | akolouthōn | ah-koh-loo-THONE |
| me | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| οὐ | ou | oo | |
| shall not | μὴ | mē | may |
| walk | περιπατήσει | peripatēsei | pay-ree-pa-TAY-see |
| in | ἐν | en | ane |
| darkness, | τῇ | tē | tay |
| but | σκοτίᾳ | skotia | skoh-TEE-ah |
| shall have | ἀλλ' | all | al |
| the | ἕξει | hexei | AYKS-ee |
| light | τὸ | to | toh |
| of | φῶς | phōs | fose |
| life. | τῆς | tēs | tase |
| ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |