Joshua 11:10 in Nepali

Joshua 11:10
त्यसपछि यहोशू फर्किर अनि हासोर शहरलाई कब्जा गरे। यहोशूले हासोरका राजालाई मारिदिए। हासोर ती सबै राज्यहरूका अगुवा थिए जो इस्राएल विरूद्ध लडे।

Joshua 11:10 Image

⇦ Joshua 11:9 Joshua 11 Joshua 11:11 ⇨

Joshua 11:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.

American Standard Version (ASV)
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.

Bible in Basic English (BBE)
At that time, Joshua went on to take Hazor and put its king to the sword: for in earlier times Hazor was the chief of all those kingdoms.

Darby English Bible (DBY)
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword; for Hazor was in times past the head of all those kingdoms.

Webster's Bible (WBT)
And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote its king with the sword: for Hazor before-time was the head of all those kingdoms.

World English Bible (WEB)
Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck the king of it with the sword: for Hazor before was the head of all those kingdoms.

Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua turneth back at that time, and captureth Hazor, and its king he hath smitten by the sword; for Hazor formerly `is' head of all these kingdoms;

turned back,	וַיָּ֨שָׁב	šûb	shoov
And Joshua	יְהוֹשֻׁ֜עַ	yĕhôšûaʿ	yeh-hoh-SHOO-ah
time	בָּעֵ֤ת	ʿēt	ate
at that	הַהִיא֙	hûʾ	hoo
and took	וַיִּלְכֹּ֣ד	lākad	la-HAHD
	אֶת	ʾēt	ate
Hazor,	חָצ֔וֹר	ḥāṣôr	ha-TSORE
	וְאֶת	ʾēt	ate
the king	מַלְכָּ֖הּ	melek	meh-LEK
and smote	הִכָּ֣ה	nākâ	na-HA
thereof with the sword:	בֶחָ֑רֶב	ḥereb	heh-REV
for	כִּֽי	kî	kee
Hazor	חָצ֣וֹר	ḥāṣôr	ha-TSORE
beforetime	לְפָנִ֔ים	pānîm	pa-NEEM
	הִ֕יא	hûʾ	hoo
was the head	רֹ֖אשׁ	rōš	rohsh
of all	כָּל	kōl	kole
kingdoms.	הַמַּמְלָכ֥וֹת	mamlākâ	mahm-la-HA
those	הָאֵֽלֶּה׃	ʾēlle	ay-LEH

Tags त्यसपछि यहोशू फर्किर अनि हासोर शहरलाई कब्जा गरे। यहोशूले हासोरका राजालाई मारिदिए। हासोर ती सबै राज्यहरूका अगुवा थिए जो इस्राएल

Joshua 11:10 Concordance Joshua 11:10 Interlinear Joshua 11:10 Image

Read Full Chapter : Joshua 11

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यहोशू 11:1
हासोरका राजा याबीनले जो भयो त्यस विषयमा सबै कुरा सुने। यसर्थ तिनले अनेक राजाहरूका सेनाहरूलाई साथ बोलाउने निश्चिय गरे। याबीनले मादोनका राजा, योबाब शिम्रोनका राजा, आक्षापका राजा,

न्यायकर्ता 4:2
यसर्थ परमप्रभुले कनानका राजा इस्राएलका मानिसहरूलाई पराजित गर्न याबीनलाई दिनु भयो। याबीनले हासोर नाउँ गरेको शहरमा शासन गर्थे। राजा याबीन सेनाका सेनापति सीसरा नाउँका व्यक्ति थिए। सीसरा हरोशेत हग्गोयिम नाउँको शहरमा बस्थे।

Nepali Bible