Joshua 11:11 Concordance
Joshua 11:11
इस्राएलका सेनाले त्यस शहरका प्रत्येक मानिसलाई मारिदिए। तिनीहरूले सबै मानिसहरूलाई पूर्णरूपले नष्ट गरिदिए। त्यहाँ कोही पनि जीवित छाडिएनन्। त्यसपछि तिनीहरूले शहर जलाइदिए।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they smote | וַ֠יַּכּוּ | nākâ | na-HA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the souls | הַנֶּ֨פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| בָּ֤הּ | |||
| therein with the edge | לְפִי | pe | peh |
| of the sword, | חֶ֙רֶב֙ | ḥereb | heh-REV |
| utterly destroying | הַֽחֲרֵ֔ם | ḥāram | ha-RAHM |
| there was not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| left | נוֹתַ֖ר | yātar | ya-TAHR |
| any | כָּל | kōl | kole |
| to breathe: | נְשָׁמָ֑ה | nĕšāmâ | neh-sha-MA |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| Hazor | חָצ֖וֹר | ḥāṣôr | ha-TSORE |
| and he burnt | שָׂרַ֥ף | śārap | sa-RAHF |
| with fire. | בָּאֵֽשׁ׃ | ʾēš | aysh |
Nepali Bible