Matthew 24:34
म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु, यस पुस्ताका मानिसहरू जीवित रहदा नै यी कुराहरू हुनेछन्।
| Verily | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| This | οὐ | ou | oo |
| μὴ | mē | may | |
| generation | παρέλθῃ | parelthē | pa-RALE-thay |
| shall pass, | ἡ | hē | ay |
| not | γενεὰ | genea | gay-nay-AH |
| αὕτη | hautē | AF-tay | |
| till | ἕως | heōs | AY-ose |
| ἂν | an | an | |
| all | πάντα | panta | PAHN-ta |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| be fulfilled. | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |