1 यूहन्ना 3:2
प्रिय मित्रहरु, अब हामी परमेश्वरका बालकहरु हौं। हामीलाई अझ यो देखाइएको छैन कि भविष्यमा हामी के हुनेछौं। हामी जान्दछौ कि जति बेला ख्रीष्ट आउँनु हुन्छ हामी उहाँ जस्तै हुनेछौं किनभने हामी उहाँको वास्तविक रुप देख्नेछौं।
| Beloved, | Ἀγαπητοί, | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
| now | νῦν | nyn | nyoon |
| are we | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| sons the | Θεοῦ | theou | thay-OO |
| of God, | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
| and | καὶ | kai | kay |
| yet not doth it | οὔπω | oupō | OO-poh |
| appear | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| what | τί | ti | tee |
| we shall be: | ἐσόμεθα | esometha | ay-SOH-may-tha |
| but | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| know we | δὲ | de | thay |
| that, | ὅτι | hoti | OH-tee |
| when | ἐὰν | ean | ay-AN |
| he shall appear, | φανερωθῇ | phanerōthē | fa-nay-roh-THAY |
| we shall be | ὅμοιοι | homoioi | OH-moo-oo |
| like | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him; | ἐσόμεθα | esometha | ay-SOH-may-tha |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| we shall see | ὀψόμεθα | opsometha | oh-PSOH-may-tha |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| as | καθώς | kathōs | ka-THOSE |
| he is. | ἐστιν | estin | ay-steen |