गलाती 4:30
तर धर्मशास्त्रले के भन्छ? “कमारी र उसको छोरालाई निकाली देऊ! मुक्त स्त्रीको छोराले आफ्ना पिताका सबै थोक पाउनेछ। तर कमारीको छोराले केही पाउने छैन।”
| Nevertheless | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| what | τί | ti | tee |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| the | ἡ | hē | ay |
| scripture? | γραφή; | graphē | gra-FAY |
| Cast out | Ἔκβαλε | ekbale | AKE-va-lay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| bondwoman | παιδίσκην | paidiskēn | pay-THEE-skane |
| and | καὶ | kai | kay |
| her | τὸν | ton | tone |
| υἱὸν | huion | yoo-ONE | |
| son: | αὐτῆς· | autēs | af-TASE |
| for | οὐ | ou | oo |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| son | μὴ | mē | may |
| of the shall be | κληρονομήσῃ | klēronomēsē | klay-roh-noh-MAY-say |
| bondwoman | ὁ | ho | oh |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| not | τῆς | tēs | tase |
| heir | παιδίσκης | paidiskēs | pay-THEE-skase |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τοῦ | tou | too |
| son of | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
| the | τῆς | tēs | tase |
| freewoman. | ἐλευθέρας | eleutheras | ay-layf-THAY-rahs |